Touami Traduction
Afin de réaliser un travail de qualité, je m'engage à travailler selon les règles suivantes :
Traduction
Je traduis uniquement vers ma langue maternelle ou une langue cultivée, maniée avec précision et aisance
Expertise
Je dois disposer des connaissances et des compétences requises dans le domaine de spécialité de la mission
Veille informationnelle
J'entretiens et développe mes connaissances et mes compétences professionnelles en me formant de manière permanente
Documentation
Je me documente en vue d’une parfaite compréhension et restitution des documents à traduire
Réaliste
Je refuse des délais incompatibles avec la mission confiée
Confidentiel
Je respecte la confidentialité des informations portées à ma connaissance avant, pendant ou après la réalisation de ma prestation