Touami Traduction
From the translation to the administrative support, including the editorial secretariat: here is the detail of my services
Translation
I translate from English and Spanish into my mother tongue, French but also from my mother tongue to English and Spanish, two languages that I cultivate and handle daily.
I translate all your professional documents, whether it is a report, a manual, a press release and much more…
I can translate all your Office documents (Word, Excel, Powerpoint) or PDF, HTML…
I work mainly in the following areas: editorial, technical, marketing, communication, press, correspondence, international business, cosmetics, medical translation and much more.
Proofreading, editorial secretariat
I proofread, correct, and improve your texts written from the beginning in French or translated from another language.
This external look often makes it possible to highlight heavy style, grammatical or spelling errors, syntax problems, punctuation, etc. at the time of writing or during layout.
This approach aims to offer a thoughtful, worked, re-worked, neat and impeccable text to convey a clear message.
As comfortable with technical and editorial texts, I read again all your professional documents whether it is a report, a manual, a press release, or a website…
Administrative support
I can also help you in your administrative management, indeed, my professional experience in various companies has allowed me to acquire skills that I can put at your disposal:
Writing documents, creating presentations and many other things.